Find the best private bank account for your everyday banking needs with comprehensive comparisons and expert recommendations.